https://eu.dev.br/vagas/tech/portugues/Recent content in Português on eu.dev.brHugopt-brWed, 03 Jun 2026 00:00:00 +0000https://eu.dev.br/vagas/z4pjoul6b3ka303j-welocalize-pleno-em-qa-qualidade-traducao-pt-br/Wed, 03 Jun 2026 00:00:00 +0000https://eu.dev.br/vagas/z4pjoul6b3ka303j-welocalize-pleno-em-qa-qualidade-traducao-pt-br/<h3>Sobre a vaga</h3><p>A Welocalize busca uma pessoa para atuar como <strong>Translation Validator</strong> em português do Brasil, em uma vaga remota para profissionais no Brasil.</p><h3>Responsabilidades</h3><ul><li>Validar traduções para português do Brasil, revisando qualidade, clareza e consistência.</li><li>Identificar problemas de tom, gramática, terminologia e adaptação cultural.</li><li>Garantir que o conteúdo final soe natural para o público brasileiro.</li></ul><h3>Requisitos</h3><ul><li>Experiência intermediária com revisão, tradução, localização ou qualidade linguística.</li><li>Português do Brasil em nível nativo ou fluente.</li><li>Atenção a detalhes e boa capacidade de seguir diretrizes editoriais.</li></ul>https://eu.dev.br/vagas/yugqsxluypp7ngvo-supportyourapp-tecnico-de-suporte-em-ingles-portugues-pleno/Wed, 27 May 2026 00:00:00 +0000https://eu.dev.br/vagas/yugqsxluypp7ngvo-supportyourapp-tecnico-de-suporte-em-ingles-portugues-pleno/<h3>Sobre a vaga</h3><p>Procuramos um profissional de suporte técnico bilíngue (português e inglês em nível C1) para atender clientes globais em tempo real. Você será o primeiro contato dos usuários com problemas técnicos, fornecendo soluções rápidas e eficazes.</p><h3>Responsabilidades</h3><ul><li>Fornecer suporte técnico de primeira linha via chat, email e ticket para clientes internacionais</li><li>Investigar e resolver problemas técnicos utilizando Chrome DevTools e outras ferramentas de debugging</li><li>Documentar soluções e criar base de conhecimento para futuros casos</li><li>Escalar questões complexas para o time de engenharia quando necessário</li><li>Manter padrão de qualidade e tempo de resposta elevados</li></ul><h3>Requisitos</h3><ul><li>Inglês e português em nível fluente (C1)</li><li>Experiência com Chrome DevTools e debugging de aplicações web</li><li>Conhecimento de ferramentas de suporte técnico e sistemas de ticket</li><li>Excelentes habilidades de comunicação e paciência com usuários</li><li>Capacidade de trabalhar de forma independente em ambiente remoto</li></ul><h3>Diferenciais</h3><ul><li>Experiência anterior em suporte técnico para SaaS</li><li>Conhecimento básico de HTML, CSS ou JavaScript</li><li>Familiaridade com metodologias de troubleshooting</li></ul><h3>Benefícios</h3><ul><li>Trabalho 100% remoto</li><li>Horários flexíveis</li><li>Ambiente colaborativo e de aprendizado contínuo</li></ul>https://eu.dev.br/vagas/de2ckg12y29ddldh-perle-junior-em-operacoes-transcricao-de-audio/Thu, 14 May 2026 00:00:00 +0000https://eu.dev.br/vagas/de2ckg12y29ddldh-perle-junior-em-operacoes-transcricao-de-audio/<h3>Sobre a vaga</h3><p>A Perle busca uma pessoa para atuar com transcrição de áudio em português brasileiro, em trabalho remoto para candidatos no Brasil.</p><p>A vaga não exige experiência prévia, mas pede atenção a detalhes, boa escrita e conforto para trabalhar com conteúdo em áudio.</p><h3>Responsabilidades</h3><ul><li>Ouvir áudios em português brasileiro com atenção.</li><li>Transcrever o conteúdo de forma clara e fiel ao que foi dito.</li><li>Revisar o próprio texto para corrigir erros de digitação, pontuação e entendimento.</li><li>Seguir orientações de qualidade e formatação do projeto.</li></ul><h3>Requisitos</h3><ul><li>Português brasileiro fluente.</li><li>Boa escuta, escrita e atenção a detalhes.</li><li>Organização para trabalhar remotamente.</li><li>Acesso confiável à internet.</li><li>Não é necessário ter experiência anterior.</li></ul>