Transcrição on eu.dev.br

Júnior em Operações - Transcrição de Áudio em Espanhol

Wed, 03 Jun 2026 00:00:00 +0000

Sobre a vaga

A Welocalize busca uma pessoa em início de carreira para trabalhar remotamente com transcrição de áudio em espanhol, a partir da Colômbia.

Responsabilidades

Ouvir áudios em espanhol e transcrever o conteúdo com precisão.
Seguir orientações de qualidade e formatação definidas pelo projeto.
Revisar o próprio trabalho para reduzir erros de escrita, pontuação e interpretação.

Requisitos

Domínio de espanhol escrito e falado.
Atenção a detalhes e boa escuta.
Disponibilidade para trabalho remoto na Colômbia.
Organização para cumprir prazos e instruções do projeto.

Júnior em QA / Qualidade - Transcrição em Espanhol

Fri, 22 May 2026 00:00:00 +0000

Sobre a vaga

A Welocalize busca uma pessoa para verificar transcrições de áudio em espanhol da Colômbia. É uma vaga remota e não exige experiência prévia.

Responsabilidades

Ouvir áudios em espanhol e conferir se a transcrição está correta.
Identificar erros, trechos faltando ou diferenças entre áudio e texto.
Seguir as orientações do projeto para manter a qualidade das entregas.
Registrar ajustes ou validações conforme o fluxo definido pela equipe.

Requisitos

Espanhol da Colômbia em nível fluente ou nativo.
Atenção a detalhes e boa compreensão auditiva.
Organização para trabalhar de forma remota.
Conexão estável com a internet.
Não é necessário ter experiência prévia.

Formato

Trabalho remoto.
Localidade: Colômbia.

Júnior em Operações - Transcrição de Áudio

Thu, 14 May 2026 00:00:00 +0000

Sobre a vaga

A Perle busca uma pessoa para atuar com transcrição de áudio em português brasileiro, em trabalho remoto para candidatos no Brasil.

A vaga não exige experiência prévia, mas pede atenção a detalhes, boa escrita e conforto para trabalhar com conteúdo em áudio.

Responsabilidades

Ouvir áudios em português brasileiro com atenção.
Transcrever o conteúdo de forma clara e fiel ao que foi dito.
Revisar o próprio texto para corrigir erros de digitação, pontuação e entendimento.
Seguir orientações de qualidade e formatação do projeto.

Requisitos

Português brasileiro fluente.
Boa escuta, escrita e atenção a detalhes.
Organização para trabalhar remotamente.
Acesso confiável à internet.
Não é necessário ter experiência anterior.

Júnior em Operações - Transcrição de Áudio em Hebraico

Thu, 14 May 2026 00:00:00 +0000

Sobre a vaga

A Perle busca uma pessoa para trabalhar remotamente com transcrição de áudio em hebraico. A vaga é aberta para pessoas na América do Norte ou América do Sul e não exige experiência prévia.

Responsabilidades

Ouvir áudios em hebraico e transformar o conteúdo em texto.
Revisar as transcrições para manter clareza e precisão.
Seguir as orientações de formato e qualidade definidas pela equipe.

Requisitos

Conhecimento de hebraico suficiente para entender e transcrever áudios.
Atenção a detalhes e boa organização para lidar com arquivos de áudio e texto.
Disponibilidade para trabalhar de forma remota.
Não é necessário ter experiência prévia.

Júnior em Análise de Dados - Anotação de Áudio

Wed, 29 Apr 2026 00:00:00 +0000

Sobre a vaga

A Welo Data busca pessoas com boa escuta e atenção à escrita para um projeto de dados de treinamento de IA para uma plataforma de voz. O trabalho é remoto, freelance e focado em áudios em espanhol.

Responsabilidades

Ouvir clipes curtos de áudio e transcrever exatamente o que foi dito.
Seguir um guia claro de pontuação, formatação e marcações de áudio.
Marcar áudios com ruído de fundo, fala cortada ou trechos pouco claros usando códigos simples.
Trabalhar no seu ritmo, mantendo média de cerca de 125 segundos por tarefa.

Detalhes do projeto

Início: imediato.
Duração: 3 semanas, com possibilidade de extensão.
Carga horária: 10 a 20 horas por semana, por até 6 semanas.
Tipo de contrato: freelance.
Local: Colômbia, remoto.
Idioma: espanhol.
Pagamento: US$ 7,40 por hora.

Requisitos

Fluência nativa ou quase nativa em espanhol.
Boa escrita, com atenção a pontuação e estrutura de frases.
Computador confiável, fones de boa qualidade e internet estável.
Conforto para trabalhar de forma independente em ambiente remoto.
Atenção a detalhes e capacidade de seguir orientações estruturadas com consistência.
Disponibilidade para cumprir 10 a 12 horas por semana durante todo o projeto.

Diferenciais

Experiência prévia com transcrição, anotação de dados ou áreas relacionadas.

Júnior em QA / Qualidade - Áudio em Espanhol

Wed, 29 Apr 2026 00:00:00 +0000

Sobre a vaga

A Welo Data busca uma pessoa para revisar a qualidade de transcrições em espanhol em um projeto de dados para treinamento de IA de voz. Você será a checagem final antes dos áudios serem usados pela plataforma.

É uma vaga freelance, remota para a Colômbia, com início imediato e duração inicial de 3 semanas, com possibilidade de extensão.

Responsabilidades

Revisar transcrições de áudios curtos, verificando precisão e aderência às diretrizes do projeto.
Aprovar transcrições corretas ou rejeitar com feedback escrito, específico e acionável.
Identificar erros de pontuação, formatação, marcações de áudio e aplicação do guia de estilo.
Ajudar analistas a melhorar por meio de notas de rejeição claras e consistentes.
Perceber padrões de erro e sinalizar problemas recorrentes para a liderança do projeto.

Detalhes do projeto

Início: imediato
Duração: 3 semanas, com possibilidade de extensão
Carga horária: 10 a 20 horas por semana, por até 6 semanas
Tipo de contrato: freelance
Local: remoto na Colômbia
Idioma: espanhol
Pagamento: US$ 8,14 por hora

Requisitos

Fluência nativa ou quase nativa em espanhol.
Excelente escrita, com domínio avançado de gramática, pontuação e estilo.
Experiência anterior em revisão de qualidade, edição, QA de transcrição ou área relacionada.
Olhar atento para identificar erros sutis de formatação, pontuação e cumprimento de diretrizes.
Computador confiável, fones de ouvido de boa qualidade e internet estável.
Capacidade de dar feedback escrito de forma clara, construtiva e profissional.
Disponibilidade para cumprir cerca de 12 horas por semana durante todo o projeto.

Diferenciais

Familiaridade com ferramentas de anotação de dados ou QA linguístico.

Candidatar-se